Việt: Hasegawa Subaru tham gia vào CLB bóng rổ ở trường cấp 3 Nanashiba, nhưng CLB đã bị giải tán vì nhóm trưởng yêu một cô bé 11 tuổi là con của HLV. Subaru được người cô của cậu ấy mời làm giáo viên huấn luyện cho một đội bóng rổ nữ. Lúc đầu, hắn chỉ định dạy bình thường, nhưng rồi thì *mặt độc ác*