Michiru một học sinh trung học, chẳng có gì giỏi cả, bao gồm các môn thể thao. Rất thích nhìn cô bạn cùng lớp của mình là Haruka bơi lội. Haruka là thành viên duy nhất của CLB bơi lội, cô ấy cùng huấn luyện viên của mình đang tìm kiếm thành viên mới để duy trì CLB, và mọi chuyện bắt đầu từ đó...
Sau khi đánh bại trùm cuối của thế giới ảo Alleyzard, Ohtorizawa Akatsuki trở về thế giới thực và cư ngụ tại tổ chức BABEL – 1 tổ chức bảo về những người được chuyển về từ thế giới bên ngoài. Akatsuki khi trở về còn mang theo con gái của trùm cuối Satan là Miu. Tại BABEL, cậu trạm trán với những người chơi khác có những sức mạnh siêu nhiên.
Onodera Kensaku, 1 võ sĩ đường phố trẻ tuổi (15 tuổi) bất khả chiến bại đã "dính" đòn của....1 cô gái. Mà cô gái này không phải là ai khác, mà lại chính là giáo viên chủ nhiệm của anh, Asato Nanae và cú móc chân trái điệu nghệ của cô....
Đội thám tử học viện Clamp tập trung vào những cuộc điều tra của Akira, Nokoru và Suoh - 3 chàng thám tử thiếu niên - và nhiệm vụ của họ: bảo vệ an toàn cho các bạn gái trong Học viện Clamp...
