Phần tiếp theo của Tsubasa.
Kể về chuyến hành trình tìm đến ngôi vô địch thanh niên thế giới mà đội nhật đạt được.
Phần này có sự xuất hiện của Shingo - nhân vật mới -
Minatsu Nakazato bắt gặp 1 anh chàng lạ lùng trong thang máy của khu chung cư cô ở, cậu ta ngay lập tức thổ lộ rằng cậu thích cô, nhưng khi rời khỏi thang máy cô mới biết là cậu ta đang lẩm bẩm 1 mình. Sau đó cô được biết rằng anh ta chính là Naoto Kadomatsu, nhà vộ địch quyền anh của trường cấp 3 Jousei, sống cùng chung cư và dưới vài tầng. Cùng lúc đó, Shuu ...
Một cậu bé tên là Higashino Akatsuki có niềm đam mê tuyệt vời với bóng rổ, mỗi khi cùng trái bóng cậu ta luôn nở một nụ cười thật dễ thương. Khi chuyển qua trường Takadori Ichuu, cậu đã gặp phải những khó khăn khi chơi môn bóng rổ "thật sự". Cùng với người bạn thân Kido Kiyohoru, liệu cậu sẽ vượt qua hết những khó khăn đang chờ đón để tiếp tục mỉm cười trên sân nữa không?
