Sau khi đánh bại trùm cuối của thế giới ảo Alleyzard, Ohtorizawa Akatsuki trở về thế giới thực và cư ngụ tại tổ chức BABEL – 1 tổ chức bảo về những người được chuyển về từ thế giới bên ngoài. Akatsuki khi trở về còn mang theo con gái của trùm cuối Satan là Miu. Tại BABEL, cậu trạm trán với những người chơi khác có những sức mạnh siêu nhiên.
Onodera Kensaku, 1 võ sĩ đường phố trẻ tuổi (15 tuổi) bất khả chiến bại đã "dính" đòn của....1 cô gái. Mà cô gái này không phải là ai khác, mà lại chính là giáo viên chủ nhiệm của anh, Asato Nanae và cú móc chân trái điệu nghệ của cô....
Với sự chờ đợi từ lâu của các sinh viên /vận động viên năm nhất của mình vừa nhập học,đội bóng rổ Mizuho có một niềm hy vọng cao để chơi trong các giải đấu quốc gia. Trong các vòng đấu sơ loại tỉnh, các vận động viên trẻ cạnh tranh với các đối thủ của họ tại Shonandai-Sagami, Honmoku-Higashi và Yokohama Gakuen Highs. Mizuho sẽ thi đấu ở các giải đấu quốc gia và một lần nữa đối đầu với Narita-Chuo và Meiwadai-Hitachi Highs? Và cuối cùng làm ...
Maachi thầm yêu Riichi - người anh trai không cùng huyết thống của mình. Riichi, một người hoàn hảo, idol của toàn trường nhưng lại có một bí mật mà chỉ Maachi mới biết: Cậu ta chính là một Otaku hạng nặng. Và mọi chuyện bắt đầu...
