"Thiên tài" Hiromasa Nonaga, Sakamichi Kappo "chôm chôm". Một huấn luyện viên bóng đá khi còn học TRUNG HỌC , một chân sút cả ngàn năm mới có một. Hai "ngôi sao" đã gặp nhau vào một ngày trong một trân cầu trên sân cát, thú vị hơn là họ đã vào cùng một ngôi trường. Kappo "chôm chôm" có một mong muốn là được đi Brazil luyện tập rồi lật đổ các ngôi sao trên thế giới, và chẳng đâu ngoài Brazil vì ở đây chẳng ai có trình độ để hiểu được tài năng của ...
Với sự chờ đợi từ lâu của các sinh viên /vận động viên năm nhất của mình vừa nhập học,đội bóng rổ Mizuho có một niềm hy vọng cao để chơi trong các giải đấu quốc gia. Trong các vòng đấu sơ loại tỉnh, các vận động viên trẻ cạnh tranh với các đối thủ của họ tại Shonandai-Sagami, Honmoku-Higashi và Yokohama Gakuen Highs. Mizuho sẽ thi đấu ở các giải đấu quốc gia và một lần nữa đối đầu với Narita-Chuo và Meiwadai-Hitachi Highs? Và cuối cùng làm ...
Phần tiếp theo của Tsubasa.
Kể về chuyến hành trình tìm đến ngôi vô địch thanh niên thế giới mà đội nhật đạt được.
Phần này có sự xuất hiện của Shingo - nhân vật mới -
