Một câu chuyện ngắn có chút vị đắng của những bí mật không dám nói với ai, quyện lẫn hương thơm của bánh kem, và vị ngọt của tình yêu bất ngờ. Hãy để lại dù chỉ là một lời động viên hay góp ý để bọn mình có thêm động lực tại fanpage của nhóm nhé.
Vì mối quan hệ tình cảm với thầy giáo bị phát hiện, Ito bị đình chỉ học tập. Không những vậy, người yêu cũng quay lưng khiến cô bị tổn thương và không còn tin vào tình yêu nữa. Thế nhưng, bằng tình tình cảm chân thành và ấm áp, Izumi đã khiến cho trái tim vốn đã nguội lạnh của Ito một lần nữa rung động. Nhưng, trớ trêu thay người mà Ito yêu một lần nữa lại là... một thầy giáo... Liệu cô có rơi vào vết xe của tình yêu đầu tiên hay có một ...
Mizuoka vì muốn tranh thủ tập thêm nên ban đêm lẻn vào hồ bơi của trường qua lối cửa sổ đã hỏng của phòng thay đồ nữ chẳng may bị cô bạn cùng lớp Hino bắt gặp. Mizuoka phải trở thành huấn luyện viên bơi lội bất đắc dĩ của Hino nếu không cô sẽ cho mọi người biết chuyện. Dần dần Mizuoka cũng cảm thấy thích Hino, nhưng nếu không có thời gian tập ban đêm cậu sẽ bị loại khỏi đội. Quyết định của Mizuoka là gì?
